Zhan Zhang Xu – Si So Mi Installation

Diplômé de l’Université Nationale des Arts de Taipei, Zhan Zhang Xu est issu d’une famille de fabricants d’offrandes artisanales en papier de tradition ancestrale, notamment de répliques éphémères d’objets utilisées lors de cérémonies religieuses. L’artiste combine cette pratique taïwanaise ancestrale du zhizha avec sa passion pour l’animation, au travers d’œuvres immersives. C’est avec une légèreté parfois glaçante qu’il met en scène non seulement la mort des corps mais aussi celle des coutumes ou des objets, qui deviennent, avec le passage du temps, obsolètes. L’œuvre ‘Si So Mi’ Hsin Hsin Joss Paper Store Series – Room 004 (2017), est une vidéo d’animation qui trouve son origine dans un récit de jeunesse de l’artiste. À travers la mise en scène de figures grotesques de rats en papier mâché, Zhan Zhang Xu détourne et transforme codes et symboles de la tradition funéraire taïwanaise. La bande sonore accompagnant la vidéo, Ach wie ist’s möglich dann – dont le titre reprend les trois premières notes (Si So Mi) –, est une mélodie folklorique allemande, popularisée dans son pays natal par sa diffusion répétée à l’occasion d’enterrements. Mirror Series (2018) met en scène des animaux aplatis, répliques macabres de ceux de l’œuvre Si, So, Mi. La confrontation à leur image, qu’impose leur disposition face à un miroir, et la présence de textes, dernière pensée ou parole supposée, vient conirmer ce passage de la vie vers la mort. C’est ce point de bascule par lequel ce qui est, n’est plus, que met en scène Zhan Zhang Xu.