Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another – Expo internationale
Can Yıldırım & Lalin Mercan — Superanxiety : Nexium, 2026
2026
Installation : papier peint, dessins sur papier, bois, métal, fibre de verre, textile, matelassage CNC, son
Lieu
Né en 1995 à Istanbul, Turquie /
Née en 1992 à Istanbul, Turquie
Vivent et travaillent à Istanbul, Turquie
Superanxiety (« Superanxiété ») est devenu, pour Can Yıldırım et Lalin Mercan, le nom d’une anxiété diffuse, capable de contaminer perception et environnement. Avec Superanxiety : Nexium — référence au médicament qui protège le corps de sa propre acidité — les artistes interrogent le désir de contenir un état qui échappe à toute régulation. Le parcours relie un passage immersif évoquant l’intérieur d’un corps, une pièce inspirée d’un abri de secours du programme Apollo et, en son centre, un bar pensé comme lieu de pause et d’écoute. Chaque espace renverse sa fonction : le refuge est instable et le répit illusoire. Aux murs, les dessins superposent futurs fictifs et fragments corporels jusqu’à devenir des présages. Le cafard, dont les pattes retournées surgissent aussi du bar, prolonge l’ambiguïté. Associé aux fantasmes de survie et de résistance, il devient le symbole d’une fragilité irréductible, révélant l’échec des récits qui prétendent protéger de l’effondrement.
Can Yıldırım et Lalin Mercan développent des pratiques complémentaires centrées sur la narration, les images et les signes. Can Yıldırım explore la saturation contemporaine d’images et de textes, en faisant émerger des moments de rupture ou d’intensité à partir de fragments. Par le dessin, l’installation et la sculpture, Lalin Mercan élabore quant à elle des récits hybrides traversés par des références mythologiques, féministes et autobiographiques. En duo, iels développent des formes de narration ouvertes, où images, objets et récits deviennent des espaces de recomposition.
Courtesy des artistes
Production, fabrication et collaborations en atelier : Cemil Hamzaoğlu, Emin Kapitone Dudullu, Engin Usta, HAS Polyester, Recep Yılmaz, Şafak Technical Textile
Production Jeune création internationale – Institut d’art contemporain / Frac Rhône-Alpes
Collections : Naz Kazazoğlu Sultan, Lina Temelli, Hüner Aldemir, Serra Bilgincan, Kemal Seyhan, Zeynep Aslanoba
Avec le soutien de SAHA | Avec le soutien de Neodko ®
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Haonan He — Mandala-Cartographie, 2024–2026
Haonan He — Opium-Arium, 2024–2026
IAC – Institut d’art contemporain / Frac Rhône-Alpes
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Charles-Arthur Feuvrier Fok-Shan — PYRAMID 7, 2026
IAC – Institut d’art contemporain / Frac Rhône-Alpes