Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
George Brecht – Vide, 1986
2026
Engraved stone
Venue
Born in 1926 in New York, United States
Died in 2008
George Brecht selected this green marble river stone from the bed of the Rhône and engraved it with a single word: VIDE (“VOID”). Little else distinguishes it from any other stone. The single inscription alters how the stone is understood. Its physical weight and density contradict the word carved into its surface, creating a tension between material presence and implied absence. Characteristic of Brecht’s practice, this minimal gesture redirects attention from the object itself to the interplay of language and perception, raising questions about what constitutes fullness and emptiness, something and nothing, and how an ordinary stone comes to acquire artistic value.
Conceptual artist and composer, George Brecht was one of the leading figures of the American Fluxus collective, whose interdisciplinary investigations connect art, everyday life, and politics. Trained as a chemist, Brecht incorporated into his practice an exploration of chance, probability, randomness, and uncertainty. He conceived each of his works as an “event”, making no distinction between the art object and performance. In July 1965, George Brecht and Robert Filliou opened La Cédille qui sourit in Villefranche-sur-Mer, near Nice, imagined as a gallery-shop that functioned as a space for living, creating, and play.
City of Lyon / Musée d’art contemporain de Lyon, inv. : 987.19.2
Artist(s)
Discover also
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Brilant Milazimi – Saturn, 2026
Brilant Milazimi – Untitled, 2026
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Lucy Beech – Scavengers, 2026
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Karlos Gil – Origin, 2023
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Birke Gorm – sit-up (sit-down), 2022 - ongoing
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Wilhelm Mundt – Trashstone No. 334, 2006
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Jazz Money – garrandarang, 2021
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Daphné Hérétakis – What We Ask of A Statue Is That It Doesn’t Move, 2024
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Rangi Kipa (Te Āti Awa, Taranaki, Ngāti Mutunga, Ngāti Tama) – Māripi, 2024
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Timo Hogan – Lake Baker, 2021
Museum of Contemporary Art of Lyon (macLyon)