Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another – Expo internationale
Lucia Kagramanyan — Oror. Women’s song for the future. (A cradle, a sanctuary), 2026
2026
Installation
Sound, cotton hammocks, needle lace, embroidery, metal panels
Venue
Armenian artist
Lives and works in Vienna, Austria
Lullabies are often the first songs heard in life and among the last to be forgotten. Sung to soothe children, they carry language, memory, history and politics from one generation to the next, mainly thanks to the unacknowledged artistry of women. Lucia Kagramanyan's installation centres on Armenian lullabies collected through archival and field research, in the Armenian community in Lyon, across Armenia and diaspora, including songs remembered within her own family. Following the Armenian Genocide in the early twentieth century, these songs became a means of preserving the Western Armenian language and carrying family histories across dispersed communities, though their transmission has been marked by interruption and loss. Four suspended textile hammocks with handmade Armenian needlelace create an intimate space for listening, their form evoking both the womb and the cradle. Textiles taught in post-Genocide orphanages carry echoes of needlework through which Armenian women, in exile, translated memory in thread. Metal panels represent notation and text of lullabies from Western Armenia.
Lucia Kagramanyan’s practice unfolds through sound and installation to explore memory, migration and cultural transmission. Through acts of translation and materialisation, the voice becomes a space in which memory and identity are held and sustained.
Courtesy of the artist
Archive consultants: Hasmik Eloyan and Nune Atanasyan
Lullabies were collected form Lyon’s Armenian community and
from across Armenia and diaspora.
The metal panels also feature musical notation and texts from
Armenian lullabies from Western and Eastern Armenia
Artist(s)
Discover also
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
EVA & ADELE — Biographische Skulptur n° 32 (B-EA-3030, camper Peugeot Boxer), 2020
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Guignol Puppets
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Jazz Money — our song rising, 2026
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Florian Fouché — Manifeste assisté, 2015 - en cours
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Mikhail Karikis — We Are Together Because..., 2025
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Pascal Bernier — Hunting Accident, 1997
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Angelica Mesiti — Future Perfect Continuous, 2022
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Rossella Biscotti — Acquired Nationalities (10 x 10 series), 2014
Rossella Biscotti — Men 25-45 (10 x 10 series), 2015
Rossella Biscotti — Female Minorities (10 x 10 series), 2015
Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Katya Lesiv — You can spend a night in the Villa, 2022-2024
Musée des Tissus et des Arts décoratifs