Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Huong Dodinh – X.K.N 12, 13, 14, 15, 16, 2025
2026
Liants organiques et pigments naturels sur toile tendue sur bois
Née en 1945 à Soc Trang, Viêt Nam
Vit et travaille à Paris, France
Dans les cinq œuvres présentées ici, les blancs et les gris lumineux ne sont jamais peints directement, mais émergent peu à peu de cette stratification, produisant des surfaces qui semblent à la fois retenir et diffuser la lumière. Chaque ligne, chaque intervalle et chaque proportion est rigoureusement mesurée, tout en étant exécuté à main levée, dans un équilibre subtil entre géométrie et irrégularité du geste. Ces peintures, placées à l’horizontal tel un paysage, mais pouvant tout autant être accrochées verticalement, explorent les relations entre plein et vide, densité et transparence. Développée depuis plus de soixante ans, la pratique de Huong Dodinh repose sur la répétition, la retenue et une attention soutenue. Ses œuvres incarnent une véritable éthique du soin.
La lumière, la densité et la transparence structurent le langage pictural de Huong Dodinh. Travaillant à partir de pigments préparés à la main et de liants organiques, elle construit ses surfaces par superposition de couches successives, élaborant des compositions où la couleur, la ligne et la forme se maintiennent dans un équilibre subtil. Des espaces de circulation se créent entre ces éléments, ouvrant la possibilité d’un voyage de l’imagination sans horizon ni centre définis.
Courtesy de l’artiste et Pace Gallery
Avec le soutien du gouvernement australien par l’intermédiaire de Creative Australia, son principal organisme public de soutien aux
arts en Australie | Avec le soutien de l’Ambassade d’Australie en France | En partenariat avec Moly Sabata Résidence de la Fondation
des Artistes | Une partie de cette installation a été réalisée avec le soutien de Talbot Rice Gallery
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Karlos Gil – Origin, 2023
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Timo Hogan – Lake Baker, 2021
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Hayley Millar Baker – She was like the lizard that fell into the water and became a crocodile, 2025
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Huda Takriti – once upon a time they thought the end would come from above, 2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
John Miller (Ngāpuhi, Ngāi Tawake ki te Tuawhenua, Te Uritaniwha, Ngāti Rēhia, Te Whiu) – Reenactment of the battle of Rangiriri, 2013
John Miller (Ngāpuhi, Ngāi Tawake ki te Tuawhenua, Te Uritaniwha, Ngāti Rēhia, Te Whiu) – Arrival of the Māori Land March in
Wellington, 13 October 1975
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Yasmeen Al Daya – Embrace, 2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Brilant Milazimi – Transparent body, foggy future, 2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Germaine Kruip – Portal Brass Line, 2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Robert Filliou – Principles of Poetical Economy, 1980
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)