Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Thu-Van Tran – Les Couleurs du gris, 2023-2026
2026
Toile, plâtre, chaux, liants, pigments
Née en 1979 à Hô Chi Minh-Ville, Vietnam
Vit et travaille à Paris, France
Des minéraux broyés, des pigments naturels et des liants constituent la matière même des peintures de Thu-Van Tran. Préparée par l’artiste à partir de matériaux collectés ou extraits de la terre, chacune de leurs couches conserve la mémoire des processus géologiques dont elle procède, évoquant l’érosion, la sédimentation et l’accumulation lente des strates terrestres. Les couleurs portent les histoires inscrites dans les minéraux dont elles sont issues, depuis les temps profonds de la géologie jusqu’aux histoires politiques de l’extraction. La série Les Couleurs du gris, développée sur plusieurs années, puise sa palette dans celle des Rainbow Herbicides, parmi lesquels figure l’Agent Orange, utilisé par l’armée américaine pendant la guerre du Viêt Nam pour défolier les forêts et détruire les cultures. Pour Thu-Van Tran, « la quête de la beauté » peut constituer « une démarche éthique », permettant à la peinture de demeurer en prise avec les histoires de violence tout en continuant à imaginer d’autres futurs.
Le travail de Thu-Van Tran examine comment les histoires de déplacement et de colonialisme s’inscrivent dans les matériaux, les formes et les systèmes de représentation. À travers la photographie, le dessin, le film, la peinture et la sculpture, elle met en relation des processus naturels et historiques, et montre comment l’histoire humaine se dépose dans les strates du monde. Le recours au moulage et à l’empreinte devient un geste politique, faisant apparaître ces traces dans la matière. L’artiste explore ainsi des dynamiques de contamination, de transformation et d’héritage en constante négociation.
Courtesy de l’artiste et Almine Rech
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Alice Guy – La Fée aux choux ou la naissance des enfants, 1900
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Minéraux de soufre
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Jelena Jureša – Don’t Take It Personally : We’re at War, 2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Mai Nguyễn-Long – Vomit Girl: Shifting, 2025-2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Karlos Gil – Origin, 2023
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Timo Hogan – Lake Baker, 2021
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Marine Lanier – série Alchimia, 2025
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Brilant Milazimi – Transparent body, foggy future, 2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Robert Filliou – L’Immortelle mort du monde, 1967
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)