Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Ashleigh Taupaki (Ngāti Hako, Ngāti Rangitihi, Ngāti Kahungunu) – The Usual Cries of Welcome, 2026
2026
8-channel spatial sound installation
Venue
-
Metropolitan area
Born in 1997 in Waitākere, Aotearoa New Zealand
Lives and works in Tāmaki Makaurau Auckland, Aotearoa New Zealand
Along the path from the gates of Les Grandes Locos to the main building, a woman’s voice rings out in a karanga, a Māori ceremonial call of welcome. As the call carries across the site, synchronised gunshots sound from multiple points, retracing the approach of Ngāti Hako members summoned before a rūnanga, or pan-tribal council, in 1879. They fired into the air to announce their arrival and their refusal to disown the shooting of a government surveyor who had entered their Hauraki land despite repeated warnings. The survey would have prepared the land for subdivision and sale. Ngāti Hako is Taupaki’s iwi, or tribal community. Te Tiriti o Waitangi, the Māorilanguage agreement signed in 1840 by Māori chiefs and representatives of the British Crown, affirmed Māori authority and self-determination, yet Britain proclaimed sovereignty that same year. Māori resistance to land seizure and colonial encroachment has continued ever since.
Ashleigh Taupaki examines relationships to whenua through installation, drawing and research. Working with minimalism and text, she addresses histories of extraction and dispossession while reasserting the authority of whānau, hapū and iwi. Her work is grounded in specific sites and archival records, where material and narrative remain closely linked. Extending beyond documentation, she proposes forms that measure loss and register absence, opening questions around restitution, responsibility and the long temporalities of land.
Courtesy of the artist
With the support of Creative New Zealand and the
Office for Contemporary Art Aotearoa
Discover also
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Hana Miletić – Felt Workshops XII-XXII, 2022 - en cours
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
James Lewis – Not just suffering, but all forms of consciousness, 2026
James Lewis – The Past is a Foreign Country, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
John Miller (Ngāpuhi, Ngāi Tawake ki te Tuawhenua, Te Uritaniwha, Ngāti Rēhia, Te Whiu) – Honour the Treaty Waitangi Treaty Grounds, 2001
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Robert Filliou & Joachim Pfeufer – Le (ou La) Poïpoïdrome à Espace-Temps Réel n°5, 1963-1975
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Leilah Babirye
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Laia Estruch – CARRAU P1, 2026
Laia Estruch – CARRAU P2, 2026
Laia Estruch – CARRAU P3, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
An Paenhuysen – Département de Filliousophie, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Mette Sterre – Hummelmania Paradise Extreme Dreams Depend on Teams, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Anda Kryeziu – Fryj, 2026
Les Grandes Locos