Christelle Oyiri – I SEE YOU, 2024

Dans l’économie souterraine du trafic de drogues illicites, le chouf — de l’arabe « voir » ou « regarder » — surveille l’arrivée de la police et avertit les autres tout en restant invisible. Dans I SEE YOU (« JE TE VOIS »), tourné à la Cité des Fauvettes, en banlieue parisienne, Christelle Oyiri présente le chouf comme un observateur aguerri dont le jugement est essentiel au fonctionnement du trafic. En lisant la rue et en repérant les failles dans les dispositifs de surveillance, les choufs contribuent à déterminer quand les personnes et les marchandises peuvent circuler. Leur connaissance du terrain leur confère une certaine forme de pouvoir au sein d’une économie dont les profits et le contrôle sont inégalement répartis. Elle façonne également leur rapport à la visibilité. Dans les banlieues, où la surveillance conditionne les déplacements dans l’espace public, celles et ceux qui sont surveillé·es surveillent à leur tour. La capacité de voir sans être vu transforme cette vigilance imposée en une forme de contre-surveillance, donnant aux choufs une certaine marge d’action dans un contexte où la visibilité elle-même comporte un risque.

Christelle Oyiri s’intéresse aux récits et aux mouvements qui se sont construits en marge des canons dominants, ainsi qu’à la manière dont les cultures et les mythologies contemporaines se façonnent sous l’influence des médias. À travers l’exploration d’histoires invisibilisées ou de récits dissimulés, elle développe une pratique pluridisciplinaire qui explore des formes d’agentivité et de résistance, faisant émerger de nouvelles incarnations symboliques.

Fiche pédagogique