Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Serwah Attafuah – Between this World & the Next, 2024
2026
Rendu 3D numérique, déchets électroniques, bois
5 min 20 s
Lieu
-
Métropole
Née à Sydney, Australie
Vit et travaille à Sydney, Australie
Un cadre monumental entoure une vidéo de Serwah Attafuah, conférant à son univers numérique la présence d’une peinture d’histoire. Son échelle et son ornementation évoquent les traditions picturales de musées tels que le Louvre, transposées dans un registre numérique afrofuturiste. Son exubérance dorée est volontairement kitsch, associant la grandeur muséale au langage matériel des déchets technologiques. À l’écran, des avatars évoluent dans des paysages désolés et lumineux façonnés par les histoires ancestrales de Serwah Attafuah et son expérience en tant que femme noire en Australie. Construit à partir de cartes de circuits imprimés, de câbles et d’appareils obsolètes collectés à Lyon, le cadre met en relation les conceptions spirituelles de l’ancestralité et les histoires de l’extraction avec une économie fondée sur la consommation et sur le remplacement continu des objets. Le son fait sortir l’image animée du cadre, étendant ainsi cet univers imaginaire à l’espace environnant.
La pratique de Serwah Attafuah s’inscrit dans l’image numérique, le son et les technologies immersives, donnant forme à des environnements spéculatifs peuplés d’avatars afro-futuristes et de paysages virtuels en mutation. Nourri de mythologie, de science-fiction et d’expériences personnelles, son travail explore la persistance des récits ancestraux au sein des cultures numériques contemporaines. Oscillant entre formes visuelles et sonores, l’artiste interroge les représentations dominantes de l’identité et du féminin, tout en imaginant des mondes alternatifs.
Courtesy de l’artiste
Commandé par la Biennale de Sydney, avec le généreux soutien
de Create NSW et du gouvernement australien par l’intermédiaire
de Creative Australia, son principal organisme public de soutien
aux arts
Avec le soutien du gouvernement australien par l’intermédiaire de Creative Australia, son principal organisme public de soutien aux arts
en Australie | Avec le soutien de l’Ambassade d’Australie en France
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Joël Andrianomearisoa – Tady Mitady Tadidy, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Tina Stefanou – Hym(e)nals, 2022-2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Laia Estruch – CARRAU P1, 2026
Laia Estruch – CARRAU P2, 2026
Laia Estruch – CARRAU P3, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Le Postdiplôme art de l’Ensba Lyon – Les heures creuses, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Akwasi Bediako Afrane – CERBERUS T-26: Dance of Dialogue, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Kaylene Whiskey – Ngura Pukulpa - Happy Place, 2022
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Yana Nafysa Dombrowsky M’Baye – d’encens, clou de girofle, mouton, thé brûlé, jasmin de nuit, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Lara Almarcegui – La Montagne de feu, 2026
Les Grandes Locos
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Leilah Babirye
Les Grandes Locos