Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Álvaro Urbano – Untitled, 2026
2026
Végétation, végétation artificielle, terre, pierres, éclairage
Né en 1983 à Madrid, Espagne
Vit et travaille à Berlin, Allemagne
Ici, une végétation dense, des pierres et de la terre semblent émerger à travers un mur en ruine, comme si un autre paysage avait toujours existé derrière l’architecture. Plantes vivantes et végétaux artificiels cohabitent dans cette installation qui brouille les frontières entre croissance naturelle et artifice théâtral. Álvaro Urbano décrit ce lieu caché comme un espace qui résiste à toute analyse et classification, où la nature peut exister selon ses propres règles plutôt que selon un aménagement humain. À la frontière entre ruine et renaissance, l’œuvre envisage l’architecture comme une structure poreuse laissant progressivement émerger un autre paysage. Selon l’artiste, l’installation ne cherche pas à reproduire la nature, mais à « imiter sa vie », en faisant de l’architecture un lieu d’accueil pour des processus de croissance et de transformation.
Le travail d’Álvaro Urbano envisage l’architecture comme un espace traversé par la mémoire, le désir et la projection. Dans ses installations, il compose des environnements où des formes végétales apparaissent à la fois vivantes et artificielles, brouillant les frontières entre l’organique et le construit. Empruntant aux registres théâtral et cinématographique, il conçoit ces dispositifs comme des séquences ou des scènes, où la lumière, le son et les objets façonnent des atmosphères en mutation.
Courtesy de l’artiste, ChertLüdde (Berlin), Travesia Cuatro (Madrid,
Mexico City, Guadalajara) et Marian Goodman Gallery (New York,
Paris)
Avec le soutien de Catapulta – une plateforme de lancement pour l’art contemporain espagnol | Avec le soutien d’Acción Cultural Española
(AC/E), agence d’État, dans le cadre d’une bourse
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Rangi Kipa (Te Āti Awa, Taranaki, Ngāti Mutunga, Ngāti Tama) – Māripi, 2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Minéraux de soufre
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Robert Filliou – Teaching and Learning as Performing Arts Part II - Breakfasting Together, If You Wish, 1979
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Yasmeen Al Daya – Embrace, 2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Huong Dodinh – X.K.N 12, 2025
Huong Dodinh – X.K.N 13, 2025
Huong Dodinh – X.K.N 14, 2025
Huong Dodinh – X.K.N 15, 2025
Huong Dodinh – X.K.N 16, 2025
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Karlos Gil – Origin, 2023
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Manfred Paul – Verena – Lebenszeichen, 1971–2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
George Brecht – Vide, 1986
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another
Germaine Kruip – Portal Brass Line, 2026
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)